3815601928_11bf8f02c3

 

 

He terminado de leer el prólogo y los capítulos 1 a 8. Esta es mi primera vez leyendo esta novela, aunque lo había oído ser mencionado muchas veces por mis padres, y puedo decir que no era lo que yo esperaba, pero en el buen sentido. El lenguaje lo hacía un poco difícil y desafiante de entender a veces, pero después de leer varios párrafos una vez más, empecé a entender la historia y me quedé muy intrigada. La introducción de Lathrop definitivamente me ayudó a entender un poco mejor y estoy intrigads por lo que está por venir en la novela.

 

He terminado de leer los capitulos 9-14. El narrador comenta que la historia de Don Quixote luchando contra el Vizcaíno termina abruptamente, pero un niño le vende algunos folletos, y esta folletos contienen la historia de Don Quixote, incluyendo la sección del cuento que esta faltando, y que fue escrito por un historiador árabe. El tipo de técnica narrativa de Don Quixote es interesante pero tambien alguna veces me confunda. Estaba un poco confundida. ¿Cervantes escribió el libro como si historiador árabe Cide Hamete Benengeli registra los eventos en la vida de Don Quixote y Sancho Panza?  Sancho y Don Quixote tienen una relación muy extraña. En el capítulo 10, parece que Sancho sigue pensando en su isla y preguntandole a Don Quixote cuando lo recibirá. También Don Quijote le promete un bálsamo especial que tiene poderes curativas. Me pregunto qué va a pasar cuando Sancho se da cuenta que Don Quixote está inventando todo, y cómo va a reaccionar. También creo que Marcela es un personaje muy interesante y estoy ansiosa de leer de las interacciones entre ella y Don Quixote, viendo que he ha decidido ir a encontrarla y ofrecerle sus servicios.

 

He terminado de leer capítulos XV-XXVII. En estos capítulos, Don Quijote se mete en muchos problemas debido a su creencia que es un caballero. Mientras que las situaciones son un poco violentos, también muy chistosos. Cuando Rocinante visita las yeguas, sus dueños lo golpean. Don Quijote decide vengarlo, pero solo termina herido. Cuando van a la venta, DQ cree que Maritornes es una bella princesa que le esta visitando en la noche. Esto también termina en no solo DQ herido, pero también pobre Sancho. En estos capítulos, se puede ver que la relación entre Don Quijote y Sancho está cambiando. Antes Sanchos obedecía todas las ordenes de Don Quijote sin pregunta, pero ahora ya no. Parece que en todas las aventuras, Sancho es el quien termina perdiendo. Como con el especial bálsamo que le hace mal, cuando lo golpean en la venta, y el sufrir las consecuencias de cuando DQ no quiere pagar por se queda en la venta. Parece que su relación está cambiando y derribando.

 

He terminado de leer los capitulos XXVIII-XXXVII.  En estos capítulos, Sancho, el cura y el barbero han puesto su plan para en acción. Sancho le va decir a Don Quijote que Dulcinera quiere verlo en persona, pero es una mentira para que pueden convencer a DQ que regrese a casa. Cardenio y Dorotea deciden trabajar juntos para castigar a Don Fernando por todo lo que ha hecho, y para que Cardenio se puede reunen con Lucinda. Los otros del grupo le dicen a Sancho y tambien a Don Quijote que Dorotea es una princesa y que necesita los servicios de DQ. El groupo tambien se cruzan con Andres, el joven que habia sido golpeado por su patron. Le dice a Don Quijote que su interferencia solo hizo la situacion mas peor. En estos capítulos hay un montón de cuentos con Cardenio y Doratea contando sus historias y también el sacerdote leyendo el libro en la venta. También hay el tema de las mentiras y tel raición. Tambien me di cuenta de que parece que la relación entre Sancho y  Don Quijote esta comienzando a empeorar. Sancho parece preocuparse más tu su recompensa. Como si sólo le importa Don Quijote porque si se convierte en un gobernador o no depende de él. Le hace parece egoístas y codiciosos. Además, empecé a sentirme mal por Don Quijote, porque parece que el solo quiere hacer lo correcto y ayudar a la gente, pero termina haciendo las cosas peor.

 

He terminado de leer los capitulos XXXVIII-LII. En estos capítulos fuimos presentados a nuevos personajes, el primero siendo un hombre, “el cautivo” y una noble morisca bien bonita que se llama Lela Zoraida, y ella quiere ser bautizada en la fe católica con el nombre Maria. El cautivo cuenta su historia, empezando con creciendo con su familia en las montañas de León. Su padre divido su dinero para darle a cada uno de sus tres hijos la misma cantidad, diciéndoles que persiguen una carrera en la iglesia, el mar, o sirviendo en el ejército del rey. El cautivo eligió el ejército del rey. Luchó en varias guerras en todo el mundo y conocí a un hombre que se llamaba Don Pedro, quien resultó ser hermano de Don Fernando. El cautivo fue capturado y encarcelado, que es dónde y cuándo Lela seen enamoro de él. Ella le escribió notas en árabe, le dio dinero, profesada su amor para él, su deseo de ser su esposa y convirterse al cristianismo y escape a España. El cautivo logra libre no solo a el mismo, pero tambien a los otros cautivos. Ahora que están aquí en España, esperan Lela sera bautizados para que se pueden casar. El cautivo también menciona cómo quiere encontrar a su padre, quien no ha visto en mucho tiempo. Creo que la relación entre el cautivo y Lela es muy similar a las otras relaciones en esto cuento, entre Don Quijote y Dulcinera, Don Fernando y Lucinda. Uno de los personajes sin que realmente conocer o hablar con a la otra persona, cae en amor con ellos.

 

He terminado el Prólogo a Cap XVI. Estos capítulos comienzan con Cervantes enojado porque un autor escribió una secuela falsa a la primera parte de Don Quijote. No entendía su anécdota acerca de un hombre y un perro muy bien, pero yo creo que Cervantes está tratando de decir que el autorle dará miedo a publicar libros más malos. En el primero capitulo, el barbero y el cura visitan a Don Quijote en su casa, quien parece normal hasta que el cura menciona la caballería. Sancho visita a DQ tambien. Vemos otra vez el uso de metaficion cuando Sancho le dice a Don Quixote que muchos lo consideran loco, pero  que alguien a publicado un libro de sus aventurasy el escitor es Cide Hamete. Don Quijote dice que es un “ignorante hablador”. Don Quijote decide ir a El Toboso a visitar a Dulcinea. Sancho está preocupado porque no sabe lo que es casa Dulcinea’s, a pesar de que supuestamente la visitó para darle una carta de Don Quijote en la Primera Parte. Una vez más, Sancho decide engañar a Don Quijote y agarrando una muchacha campesina, la presentá como Dulcinea. Don Quijote se cruza con otro caballero y los dos discuten sus aventuras. El otro caballero dice que su mayor conquista fue cuando el derrotó a  Don Quijote de la Mancha. El caballero resulta ser Sampson Carrasco. Una vez más en estos capítulos podemos ver el tema de la mentira, el engaño, y la fantasía con los trucos de Sancho con las mujeres campesinas y el engaño de Sampson acerca de su identidad destacar la voluntad de sus pares de Don Quijote a dialogar con él en su mundo de engaño y fantasía. Parece que todo el mundo está dispuesto a engañar a Don Quijote y aprovecharse de él.

En el Capítulo XVII, Don Quijote ve un carro con banderas y cree que se aproxima otra aventura. Don Quijote le llama a Sancho, quien se había parado en el camino para comprar unos requesones. Antes de que Sancho va corriendo a su lado, decide poner los requesones dentro el casco de DQ para que no se pierden. Cuando Don Quijote le dice a Sancho que le diera su casco, Sancho lo hace sin decirle nada. Cuando Don Quijote se la pone sin ver que tiene dentro y los requesones comienzan a correr por su rostro, el exclama a Sancho,”¿Qué será esto, Sancho, que parece que se me ablandan los cascos, o se me derriten los sesos, o que sudo de los pies a la cabeza?”. Cuando se da cuenta que son requesones, él le acusa a Sancho pero Sancho miente y dice que un mago debe haberlos puesto ahí. Don Quijote detiene al carro con las banderas y el hombre. El hombre explica que dentro del carro hay dos leones que el general Oran está mandando al rey y las banderas son del rey. Don Quijote decide que él quiera afrentar a los leones. Todos tienen miedo pero el León sólo se acuesta. El hombre le dice a Don Quijote que es muy valiente. Don Diego invita a Don Quijote y Sancho a su casa. Capitulo XVIII: Don Quijote conoce a la esposa, Dona Christina y el hijo de Don Diego, Don Lorenzo y le pregunta sobre su poesía. Don Lorenzo recita una poesía para Don Quijote, que dice que es el mejor que jamás ha oído. Don Lorenzo piensa que Don Quijote es una loco, pero todavía aprecié su elogio. Don Quijote se queda con Don Diego para cuatro días. Capitulo XIX: Don Quijote y Sancho se encuentran con algunos estudiantes y campesinos en el camino a la boda de Quiteria y Camacho, la más hermosa que los hombres han visto y el más rico de todas las tiaras. Los estudiantes le cuentan a Don Quijote que un hombre llamado Basilio está enamorado de Quiteria y que Quiteria se casará con Camacho solo porque es rico. Dos de los estudiantes retan a un duelo en el que Don Quijote actúa como árbitro. El estudiante más avanzado prevalece. El grupo llega a la pueblo en la noche, pero Don Quijote insiste en dormir fuera en el campo. Capitulo XX: Don Quijote y Sancho van a la boda. Sancho elogia a Quiteria por casarse por riqueza en lugar de amor, pero Don Quijote no. Capitulo XXI: Quiteria y Camacho llegan a la boda. Basilio aparece y trata de matarse con su daga, diciendo que Quiteria se casare con él. Quiteria lo hace y después Basilio revela que era un truco. Don Quijote y Sancho se van de la fiesta para acompañar a los recién casados. Don Quijote y Sancho se quedan tres días con la pareja recién casados. Don Quijote y Sancho van para la cueva de Montesinos con el primo de Basilio, un autor que escribe parodias de las grandes obras clásicas, como una guía. Don Quijote y Sancho conocen a un hombre con armas que promete contarles su historia si van a la venta donde se está quedando. Luego conocen a un joven en su camino a la guerra, y Don Quijote elogia valentía del niño.

 

En los capitulos XXVI-XLV Sancho muestra a la duquesa una carta que escribió a su esposa para contarle sobre su cargo de gobernador y ella lo muestra al duque durante el almuerzo. Aparece un hombre, se anuncia como Trifaldín. El duque les dice escuchar a criada de Trifaldín, que en adelante se refiere como la condesa. Benengeli dice que llega acompañado por una docena otras criadas,todas con negros velos. La condesa le pide ayuda a Don Quijot. La condesa dice que ayudó a un caballero de acceder a la princesa. Como resultado, la princesa se quedó embarazada y tuvo que casarse con el caballero. La condesa dice que la indiscreción de la princesa sorprendio a su madre, la reina, y murió tres días después. Para castigar a la princesa y el caballero, el Gigante Malambruno convertido a la princesa en un mono de latón y el caballero a un cocodrilo. Malambruno había dicho que solo Don Quijote puede salvarlos de su destino. Don Quijote Jura vengar la condesa y la princesa. La condesa le dice que el gigante le enviará un caballo de madera volador que se llama Clavileño y que Don Quijote debe volar en este caballo para viajar a su país esa noche para luchar contra al gigante. Una nota dice que simplemente por intentarlo, Don Quijote logró. El duque y la duquesa le mandan a Sancho a su cargo de gobernador en un pueblo, que él cree que es una isla. Don Quijote le da consejos a Sancho  sobre cómo ser gobernador y  le dice que  nunca se avergonzarse de su origen humilde. Sancho juzga una serie de casos a llega al pueblo y resuelve cada caso con ingenio y sabiduría, impresionando con sus habitantes del pueblo. Altisidora juega un truco en DQ que resulta en ser arañado y mordido por los gatos. En esta sección, creo que se puede ver el lado positivo de la amistad entre Don Quijote y de Sancho. Los consejos de Don Quijote sobre cómo manejar su gobierno a Sancho es muy práctico y sabio. Don Quijote le dice a Sancho que sea él mismo, que no intente de ser otra persona y que no tenga verguenza de su origen y quien es. Creo que es la parte más importante y conmovedor de su amistad porque durante la mayor parte del libro, me sentí como si Don Quijote a menudo no trataba a Sancho muy bien. Sancho era su escudero que siempre sala sufriendo como en la venta cuando la gente le pego y DQ no le ayudo, o con el bálsamo que le hizo mal. El tambien era una persona pobre que era analfabeta. Pero Don Quijote le dice que no permita que su pasado lo retene. Y Sancho a pesar de ser analfabeta muestra que es muy prudente con sus decisiones en los casos del pueblo. Creo que demuestra que sólo porque es analfabeto, no significa que es tonto.

Capitulos XLVI-LVII: Todos escuchan la balada de Don Quijote sobre Dulcinera. Altisidora le hace un truco y unos gatos entran a la habitación de Don Quijote y terminan arañando y mordiendo su cara. Luego ella intenta cortejar a Don Quijote cuando le esta poniendo vendas en la cara. Una carta llega del Duque a Sancho, dicendo que ha aprendido de un plan para atacar la isla y matar a Sancho. Sancho se convence de que el médico es uno de los hombres amenazar su vida. En medio de la noche, Doña Rodriguez entra a la habitación de Don Quijote para pedirle un favor. Le conté a Don Quijote la historia de su hija, que era pretendida de el hijo de un granjero que ahora se niega a casarse con ella. El duque niega forzar el hijo del granjero casarse con la hija de Doña Rodriguez porque es rico. Sancho recibe una carta de Don Quijote que incluye más consejos, junto con la noticia de que Don Quijote tiene planes de hacer algo que va enojar  al duque y la duquesa. Sancho le responde con una carta pidiendo que Don Quijote no haga nada para provocar al duque y la duquesa, ya que no quiere perder su cargo de gobernador. La gente de Sancho le hace una broma, obligándole contra su voluntad para luchar contra unos supuestos enemigos. El dice que debe abdicar su gobernatura y que le va a decir el duque de su decisión. Una manada de toros pasan por la carretera. Aunque los pastores advierten a Don Quijote que apartarse, Don Quijote, Sancho, Rocinante son aplastados. El incidente con los gatos demuestra cómo el duque y la de Duquesa buscan la diversión en hacerle daña físicamente a Don Quijote. Las bromas en el primer parte del libro eran cómico y divertidos, pero ahora parecen ser más cruel y malicioso. Creo que el duque y la duquesa lentamente están empezando a ser los villanos de este libro. Ellos lastiman a Don Quijote y Sancho, ellos mienten a ellos por su propia diversión y entretenimiento. En la primera parte del libro, me frustraba un poco Don Quijote y las travesuras que sus ilusiones le metían en, pero también las cosas que le pasaban a el y Sancho eran graciosos. En el segundo parte del libro, todavía se meten en problemas, pero el tono del libro cambio para me, como lector. Ya no me rio cuando algo le pasa a DQ y Sancho. Ahora se siente diferente, como si Cervantes esta tratando de hacer los lectores sientes tristes por el. Al principio, cuando él atacaba personas o molinos de viento, creyendo que estaban bajo encantamientos, yo siempre pensaba, “¿Qué está haciendo este hombre?” pero ahora me siento triste porque la gente se está aprovechando de él y burlando de él para su propio entretenimiento. Don Quijote le pide constantemente a Sancho que se látigo a el mismo para ayudar a Dulcinera. Don Quijote decide ser un pastor durante su retiro con Sancho, y los dos comienzan a fantasear de las vidas sencillas y pastorales que van a tener despues. Creo que esto es un indicio de que Don Quijote se está cansando de ser un caballero y esta comienziendo su revocación a regresar a ser un hombre normal al final del cuento.

En los capitulos LXVIII-LXXIV: Don Quijote y Sancho fueron llevados al patio del Duque, o más bien arrastrados. Y una vez más hay otra broma. Los otros exigen que Sancho sufre una paliza a devolverle la vida a Altisidora. Esta muestra cómo terriblemente cruel y físicos son los burlas  del duque y la duquesa. Quieren infligir dolor físico a Sancho solo para sus juegos y entretenimiento y muestra como de horrible son verdamente. Aún más triste es que Sancho decide aceptar los golpes. Cervantes dice que Benengeli declara que él considera el duque y la duquesa casi más locos que Don Quijote y Sancho. Y estoy totalmente de acuerdo. Creo que son tontos para ir a tales grados para crear una broma tan elaborada. ¿Me pregunto, no tienen nada mejor que perder su dinero, tiempo y atención en? Don Quijote recomienda que Altisidora encuentra mas cosas que ser para que ella gaste sus días colgado de los caballeros que no le aman. Creo que es muy interesante porque finalmente podemos ver cómo DQ se está convirtiendo en razonable y lógica otra vez con una mente clara. Don Quijote encuentra al cura, el barbero y Sampson. Él les dice acerca de su retiro y su plan para convertirse en Pastor. Ellos apoyan su plan, pero secretamente planean bromas para jugar sobre el Quijote. Esto demuestra como una vez más estos personajes, como el duque y la Duquesa, estan pretendiendo tener su mejor interés pero están tramando detrás de su espalda para hacer burla de él. Me entristece porque Don Quijote confía y cree que tienen intenciones honestas y ellos lo están traicionando. Don Quijote, a pesar de sus alusiones, le considerado un hombre honesto, honorable. A pesar de sus payasadas anteriores en la primera parte del libro, en el segundo lo percibí como el símbolo de la buena morales. No importa lo que ha hecho, el siempre ha actudo creyendo que estaba haciendo bien y ayudando a la gente. Don Quijote vuelve a la cordura y reconoce que no es Don Quixote de la Mancha, sino Alonso Quixano. Él niega todos los libros de caballerías y arrepiente sus acciones pasadas. Deja todos sus bienes a su sobrina, Antonia. El cura, el barbero y Sampson tratan de convencerlo de continuar con sus aventuras pero Don Quijote dice que no. En su testamento, reconoce que todo lo que hizo fue sin sentido y luego muere.  Cide Hamete Benengeli lamenta la muerte de Don Quijote, diciendo que él y Don Quijote nacieron uno para el a otro: Don Quijote para actuar, Benengeli para escribir. Creo que Cervantes hizo un trabajo increíble de desarrollo del carácter de DQ y de hacer los lectores cambiar desde molesto y exasperados con Don Quijote a tristes que las burlas que le hacen y su muerte. Tambien cambiar los pensamientos de los lectores de que era un viejo loco a despues verlo como una pesonal honesta y moral. Al menos eso es lo que siento. Pensé que estaba loco en la primera parte, pero Cervantes hizo bromas sobre él más cruel y te diste cuenta de que los otros personajes son los locos, no él. Creo que Cervantes hizo cada solo lector que haya leído su libro, incluso a este siglo, estar de luto por la muerte de un buen hombre como Don Quijote.